Reutelsterz Design
by reutelsterz_admin

24 Jan, 2021

Bousou no kokoro

Visual Portfolio, Posts & Image Gallery for WordPress

>> Branche: Tourismus, Japan, Souvenir-Industrie
>> Leistung: Branding, Logodesign, Verpackungsdesign

Souvenire in Japan, sog. „Omiyage“, haben eine ganz besondere Bedeutung in deren Kultur: Meist sind es lokale Produkte wie Süßwaren und Sake, die für eine Region bekannt sind und die Angehörige ihren Liebsten mitbringen. Im Rahmen meines Aufenthalts an der Chiba University in Japan gestaltete ich eine solche Souvenirmarke inkl. Logo, Brand Message und Verpackungsdesign für verschiedene Anwendungen.  

Herausgekommen ist die Marke 千葉県 BOUSOU NO KOKORO, was so viel bedeutet wie „aus dem Herzen der Bousou Insel (also dort, wo Chiba liegt), aus Chiba mit Liebe“. Visuell habe ich ein Blatt als Gestaltungselement aufgegriffen und spielte mit dem Wortspiel, dass „Chi-Ba“ gleichzeitig „1.000 Blätter“ bedeutet. Gleichzeitig zielt der Englisch-Japanische Name in dem Logo auf die internationale Zielgruppe.


Du bist auch interessiert
an einem Logo- oder Webdesign?